← Back to Home

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 8. April 2026

DSGVO-konform

Die vollständigen Datenschutzhinweise sind separat verfügbar.

DSGVO-Hinweis ansehen →

Verantwortlicher

TEAM WALLET X
E-Mail: info@teamwalletx.app
Website: teamwalletx.app

Ein Datenschutzbeauftragter steht auf Anfrage zur Verfügung.

Daten, die wir erheben

TEAM WALLET X erhebt die folgenden Daten, um Dienste zur Verwaltung von Sportteams bereitzustellen:

  • Identitätsdaten: Name, E-Mail-Adresse, Spielernummer
  • Teamdaten: Teamzugehörigkeiten, Rolle, Mitgliedsstatus
  • Leistungsdaten: Strafeneinträge, Zahlungsverlauf, Statistiken, Erfolge
  • Finanzdaten: Strafbeträge, Zahlungsstatus, Transaktionsaufzeichnungen
  • Technische Daten: Gerätetyp, Betriebssystemversion, App-Version, Absturzberichte
  • Nutzungsdaten: Interaktionen in der App, Nutzung von Funktionen, Leistungskennzahlen
  • Push-Token: FCM-Geräte-Token für die Zustellung von Push-Benachrichtigungen
  • Fotos: Teamlogos und Profilbilder von Mitgliedern (mit deiner Erlaubnis)

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (Art. 6 DSGVO)

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Bereitstellung des Dienstes zur Teamverwaltung, Verarbeitung vergebener Strafen und von Zahlungen, Ermöglichung der Kommunikation im Team.
  • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Stabilität der App durch Absturzberichte (Firebase Crashlytics), Betrugsprävention, Verbesserung des Dienstes.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): Push-Benachrichtigungen. Du kannst diese Einwilligung jederzeit in den Einstellungen deines Geräts widerrufen.

Wie wir deine Daten verwenden

  • Bereitstellung und Aufrechterhaltung unserer Dienste zur Teamverwaltung
  • Verarbeitung vergebener Strafen und Erfassung von Zahlungen
  • Ermöglichung von Kommunikation und Koordination im Team
  • Umsetzung von Gamification-Funktionen (Erfolge, Ranglisten)
  • Verbesserung der Leistung und der Nutzererfahrung der App
  • Versand wichtiger Benachrichtigungen zum Dienst
  • Bereitstellung von Kundensupport
  • Gewährleistung der Sicherheit der Plattform und Verhinderung von Betrug

Weitergabe von Daten

Wir verkaufen, tauschen oder vermieten deine personenbezogenen Daten nicht. Daten können weitergegeben werden:

  • an deine Teammitglieder im Rahmen der normalen Funktionen der App
  • an Google Firebase (Auftragsverarbeiter) für Authentifizierung, Datenbank, Speicher und Absturzberichte, geregelt durch den Auftragsverarbeitungsvertrag von Google und die Standardvertragsklauseln
  • an Apple (StoreKit) zur Verwaltung von Abonnements
  • wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder dem Schutz von Rechten und Sicherheit dient

Speicherdauer

  • Kontodaten: Speicherung, solange dein Konto aktiv ist; Löschung innerhalb von 30 Tagen nach einem Antrag auf Kontolöschung
  • Finanzaufzeichnungen: Aufbewahrung bis zu 7 Jahre zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
  • Technische Daten und Absturzdaten: Speicherung bis zu 2 Jahre
  • Inaktive Konten können nach 2 Jahren Inaktivität gelöscht werden

Speicherung und Sicherheit der Daten

  • AES-256-Verschlüsselung gespeicherter Daten; TLS 1.3 bei der Übertragung
  • Speicherung bei Google Firebase (EU-Region, sofern verfügbar)
  • Internationale Übermittlungen sind durch Standardvertragsklauseln (SCC) abgedeckt
  • Rollenbasierte Zugriffskontrollen, durchgesetzt auf Datenbankebene
  • Biometrische Anmeldedaten werden nur lokal im Schlüsselbund des Geräts gespeichert und nie übertragen

Deine Rechte nach der DSGVO

Du hast folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15): eine Kopie deiner personenbezogenen Daten anfordern
  • Berichtigung (Art. 16): unrichtige oder unvollständige Angaben berichtigen
  • Löschung (Art. 17): dein Konto und alle zugehörigen Daten über Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Konto löschen löschen
  • Einschränkung (Art. 18): die Verarbeitung einschränken, solange die Richtigkeit geprüft wird
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20): deine Daten in einem maschinenlesbaren Format exportieren
  • Widerspruch (Art. 21): einer Verarbeitung widersprechen, die auf berechtigten Interessen beruht
  • Widerruf der Einwilligung: Push-Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen des Geräts deaktivieren

Um deine Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter info@teamwalletx.app mit dem Betreff „Datenschutz / DSGVO-Anfrage“. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen, wie es die DSGVO verlangt.

Du hast außerdem das Recht, bei deiner örtlichen Datenschutz-Aufsichtsbehörde in der EU Beschwerde einzulegen.

Datenschutz bei Kindern

TEAM WALLET X kann von Minderjährigen unter Aufsicht von Eltern oder Trainern genutzt werden. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern unter 16 Jahren ohne überprüfte Einwilligung der Eltern. Team-Administratoren müssen sicherstellen, dass für minderjährige Mitglieder angemessene Einwilligungen eingeholt werden.

Wenn du glaubst, dass wir Daten eines Kindes unter 16 Jahren ohne Einwilligung erhoben haben, kontaktiere uns bitte sofort unter info@teamwalletx.app.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich durch:

  • Benachrichtigungen in der App
  • Benachrichtigungen per E-Mail an registrierte Nutzer
  • Auf unserer Website veröffentlichte Aktualisierungen mit einer Zusammenfassung der Änderungen

Für neue Verarbeitungstätigkeiten, die nach der DSGVO eine Einwilligung erfordern, holen wir eine neue Einwilligung ein.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung deiner Datenschutzrechte:

E-Mail: info@teamwalletx.app
Betreff: Datenschutz / DSGVO-Anfrage
Antwortzeit: Innerhalb von 30 Tagen

Vollständiger DSGVO-Hinweis: teamwalletx.app/data-protection.html

TEAM WALLET X, deinen Datenschutzrechten nach der DSGVO verpflichtet

Privacy Policy

Last updated: April 8, 2026

GDPR Compliant

Full data protection notice available separately.

View GDPR Notice →

Data Controller

TEAM WALLET X
Email: info@teamwalletx.app
Website: teamwalletx.app

A Data Protection Officer is available upon request.

Information We Collect

TEAM WALLET X collects the following data to provide sports team management services:

  • Identity Data: Name, email address, player number
  • Team Data: Team affiliations, role, membership status
  • Performance Data: Penalty records, payment history, statistics, achievements
  • Financial Data: Penalty amounts, payment status, transaction records
  • Technical Data: Device type, OS version, app version, crash reports
  • Usage Data: App interactions, feature usage, performance metrics
  • Push Tokens: FCM device token for push notification delivery
  • Photos: Team logos and member profile pictures (with your permission)

Legal Basis for Processing (GDPR Art. 6)

We process your personal data under the following lawful bases:

  • Contract Performance (Art. 6(1)(b)): Providing the team management service, processing penalty assignments and payments, enabling team communication.
  • Legitimate Interest (Art. 6(1)(f)): App stability via crash reporting (Firebase Crashlytics), fraud prevention, service improvement.
  • Consent (Art. 6(1)(a)): Push notifications — you can withdraw this at any time in your device Settings.

How We Use Your Information

  • Provide and maintain our team management services
  • Process penalty assignments and payment tracking
  • Enable team communication and coordination
  • Implement gamification features (achievements, leaderboards)
  • Improve app performance and user experience
  • Send important service notifications
  • Provide customer support
  • Ensure platform security and prevent fraud

Information Sharing

We do not sell, trade, or rent your personal information. Data may be shared:

  • With your team members as part of normal app functionality
  • With Google Firebase (data processor) for authentication, database, storage, and crash reporting — governed by Google's Data Processing Agreement and Standard Contractual Clauses
  • With Apple (StoreKit) for subscription management
  • When required by law or to protect rights and safety

Data Retention

  • Account Data: Retained while your account is active; deleted within 30 days of an account deletion request
  • Financial Records: Retained for up to 7 years for legal compliance
  • Technical / Crash Data: Retained for up to 2 years
  • Inactive accounts may be deleted after 2 years of inactivity

Data Storage and Security

  • AES-256 encryption at rest; TLS 1.3 in transit
  • Stored on Google Firebase (EU-region where available)
  • International transfers covered by Standard Contractual Clauses (SCCs)
  • Role-based access controls enforced at database level
  • Biometric credentials stored locally in device Keychain only — never transmitted

Your Rights Under GDPR

You have the following rights:

  • Access (Art. 15): Request a copy of your personal data
  • Rectification (Art. 16): Correct inaccurate or incomplete information
  • Erasure (Art. 17): Delete your account and all associated data via Settings → Privacy & Security → Delete Account
  • Restriction (Art. 18): Limit processing while verifying accuracy
  • Portability (Art. 20): Export your data in a machine-readable format
  • Object (Art. 21): Object to processing based on legitimate interests
  • Withdraw Consent: Disable push notifications in device Settings at any time

To exercise your rights, contact us at info@teamwalletx.app with the subject line "Privacy / GDPR Inquiry". We respond within 30 days as required by GDPR.

You also have the right to lodge a complaint with your local EU data protection supervisory authority.

Children's Privacy

TEAM WALLET X may be used by minors under parental or coach supervision. We do not knowingly collect data from children under 16 without verified parental consent. Team administrators must ensure appropriate consents are obtained for minor members.

If you believe we have collected data from a child under 16 without consent, please contact us immediately at info@teamwalletx.app.

Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy periodically. We will notify you of significant changes through:

  • In-app notifications
  • Email notifications to registered users
  • Updates posted on our website with change summaries

We will seek fresh consent for any new processing activities that require it under GDPR.

Contact Us

For any questions about this Privacy Policy or to exercise your data rights:

Email: info@teamwalletx.app
Subject: Privacy / GDPR Inquiry
Response time: Within 30 days

Full GDPR compliance notice: teamwalletx.app/data-protection.html

TEAM WALLET X — committed to your privacy rights under GDPR